9. Alguaciles de Corregidor 4.

Introducción/Introduction

En esta entrada finalizo (por fin) los alguaciles de Corregidor.

In this post I will finish (at last) the Corregidor alguaciles.

Asfalto/Asphalt

Primero aplico una capa base de negro:

First I apply a black base layer:

A continuación aplicó un pincel seco 50% Baneblade Brown de Citadel, 50% Negro 71.057 de Vallejo.

Secondly I apply a dry brush of 50% Baneblade Brown of Citadel, 50% Black 71,057 of Vallejo.

Ahora aplico otro pincel seco, menos cargado, con Baneblade Brown.

Then I apply another dry brush, less loaded, with Baneblade Brown.

Rejilla de alcantarilla/Sewer grate

La rejilla tiene una capa base de Chainmail de Citadel.

The grate has a Citadel's Chainmail base layer.

A continuación aplico un lavado de Brown Ink de Citadel.

To continue I apply a wash of Brown Ink of Citadel.

Realizo un punteado de Ryza Rust de Citadel.

I do a dotted of Ryza Rust of Citadel.

Un nuevo punteado con Mithril Silver de Citadel:

A new dotted with Mithril Silver of Citadel:

Restos/Residues

Pinto el papel con Marrón Cuero 72.040 de Vallejo.

I paint the paper with Leather Brown 72,040 of Vallejo.

Para el siguiente paso pinto con Carne Muerta 72.035 de Vallejo.

For the next step I paint with Dead Flesh 72,035 of Vallejo.

Aplico un lavado de Brown Ink.

I apply a wash of Brown Ink.

Por último perfilo con blanco.

To finish I highlight with white.

Suelo metálico/Metallic floor

En estas miniaturas voy a aplicar máscara líquida porque voy a realizar varios pasos a aerógrafo.

For this miniatures I'm going to apply liquid mask because I will be using the airbrush in some steps.

Aplico una capa base de Rojo Visceral 72.011 de Vallejo con aerógrafo.

I apply a base layer of Visceral Red 72,011 of Vallejo with the airbrush.

A continuación aplico Naranja Kalahari SC-14 de Scalecolor con aerógrafo.

To continue I apply Kalahari Orange SC-14 of Scalecolor with the airbrush.

El último paso con aerógrafo es utilizando Amarillo Sahara SC-11 de Scalecolor.

The last airbrush step is using Sahara Yellow SC-11 de Scalecolor.

Detalles/Details

Franja negra y amarilla/Black and yellow fringe

El amarillo está pintado con una base de Carne Muerta 72.035 y Amarillo Lunar 72.005 de Vallejo.

The yellow is painted with a base of Dead Flesh 72,035 and Moon Yellow 72,005 of Vallejo.

El negro se ha realizado con Negro 71.057 de Vallejo con el que también se ha perfilado los recovecos.

The black has been done with Black 71,057 of Vallejo wich I have used to outline the nooks, too.

Cables y tuberías/Cables and pipes

Los cables amarillos se han comenzado con una capa de Amarillo Sahara SC-11 de Scalecolor, los azules con Azul Prusia 70.965 de Vallejo y la tubería con Chainmail de Citadel.

The yellow cables have been started with a Sahara Yellow of Scalecolor layer, the blue ones with Prusian Blue 70,965 of Vallejo and the pipe with Citadel's Chainmail.

Le aplico a la tubería un lavado de tinta marrón.

I apply a brown ink wash to the pipe.

Ahora aplico un punteado de Riza Rust y Mithril Silver de Citadel.

Now I apply a dotted of Riza Rust and Mithril Silver of Citadel.

Pinto los cables azules con Azul Adriático SC-15 de Scalecolor.

I paint the blue cables with Adriatic Blue SC-15 de Scalecolor.

El amarillo es Flash Gitz Yellow de Citadel.

The yellow is Citadel's Flash Gitz Yellow.

Pinto las franjas negras de negro y las ilumino con un gris oscuro.

I paint the fringes with black and highlight then with dark gray.

Y tras arreglar varios fallos y aplicar pigmentos, éste es el resultado final:

After fixing some mistakes and applying pigments, this is the final result:

No se me ha dado bien la aplicación de los pigmentos pero por lo demás estoy bastante contento con el resultado.

Espero que os haya resultado interesante.

El mes que viene...¡tiránidos!

Divertíos.

I didn't manage to use well the pigments but I am quite happy with the final result.

I hope you found it interesting.

And the next month...tyranids!

Have fun.